Govt panel member says BOJ’s yield cap causing ‘negative spiral’ of yen falls