Thoma Bravo cuts takeover offer for software firm Anaplan to $9.6 billion