Human rights groups raise hate speech concerns after Musk’s takeover of Twitter