US says Ericsson breached 2019 deal by failing to properly disclose Iraq misconduct