Stocks bounce between small gains and losses ahead of New Year, dollar and oil dip