Apple makes masks mandatory at US retail stores as COVID-19 cases rise