Australia regulator sues IAG unit for failing to honour discount promises