The Justice Department, which has been conducting an antitrust investigation of Alphabet Inc’s Google, plans to bring a lawsuit against Google as soon as this month, according to two sources familiar with the probe, who said the focus remains on search and advertising.