Global wealth managers are examining whether their clients in Hong Kong have ties to the city’s pro-democracy movement, in an attempt to avoid getting caught in the crosshairs of China’s new national security law, according to six people with knowledge of the matter.