India doesn’t plan huge changes to dispute resolution with foreign companies, source says