Rising Japanese yields may keep more domestic money at home, Fitch says