Data at law firms Quinn Emanuel, McDermott exposed in cyber breaches