James Hardie’s ASX-listed shares near one-year high after earnings forecast upgrade