Minnesota IT officials disclose ‘coordinated cyberattack’ at more than 30 local water systems