FactSet tops quarterly profit estimates on steady demand for data, analytics services