US Supreme Court rejects Tata challenge to $168 million award in trade secrets case