Former Marubeni CEO warns Japan could face chemical product shortages from late June