US Senate committee to weigh crypto bill in milestone for digital assets