LG Energy Solution swings to loss amid weak North American EV demand