Apple hires ex-Google executive to head AI marketing amid push to improve Siri