Crunchyroll probes breach after hacker steal users data, BleepingComputer reports