Jury says Musk misled Twitter investors before 2022 buyout, Bloomberg News reports