Europe repaid Tokyo a favour by supporting oil stock release, Japan minister says