Japan says companies can rebuff unsolicited bids amid takeover risk concerns