Fidelity settles lawsuit over access to ‘business-critical’ Broadcom software