US stocks rise, Treasury yields inch higher ahead of Nvidia earnings, jobs data