Chinese autonomous driving firms Pony Ai and WeRide slide in Hong Kong trading debut