Metagenomi taps Amazon’s custom chips to develop gene-editing tools