Hackers steal client data from Kering’s Gucci, Balenciaga and McQueen, BBC says