Trump’s doubling of tariffs on Indian imports takes effect, hiking tensions