Apple to bring blood oxygen feature to some US watches with software update