Investment fund EQT aims to acquire Japan’s Fujitec for $2.6 billion, Nikkei says