Humanoid robot startup Diligent taps Cruise executives as it looks beyond healthcare