Hong Kong’s de facto central bank intervenes as currency hits weak end of trading range