US golden share in US Steel could scare off investors, lawyers say