As Trump family’s Gulf empire grows, rulers seek influence, arms, tech