US regulators raise questions about siting data centers at power plants