Indian fintech Paytm’s shares jump on nod for signing new digital payment users