Tencent, Guillemot family mulling buyout of ‘Assassin’s Creed’ maker Ubisoft, Bloomberg News reports