In landmark Google ruling, a warning to companies about preserving evidence