Rakuten logs $213 million quarterly loss as mobile losses negate fintech growth