Bitcoin traders shrug off ‘halving’ to focus on broader market risks