US lawmakers ask Pentagon to consider barring US investments in China’s Quectel