China’s Didi Global says ride-hailing app had ‘systems malfunction’