CDW misses third-quarter revenue estimates as customers lower tech spending