Weak yen, inflation overshoot may prod BOJ to phase out stimulus by year-end: ex-BOJ official