US lawmakers want Biden to take action on outbound investment to China