Analysis-As inflation bites, Japan’s PM finds unlikely ally in labour unions