China factory-gate inflation heats up as commodity costs rise, CPI lags