Democrats try to ride data center backlash to election victory in rural US Midwest